Στον πρώτο τόμο του τρίτομου έργου «Ιστορίες από το Βυζάντιο» ανοίγεται μπροστά μας ο ρωμαϊκός κόσμος στην κορυφή της ακμής και της έκτασής του. Πρόκειται για ιστορίες που αναφέρονται στον Κωνσταντίνο και στους αγώνες του για την αναγνώριση του νέου πνεύματος, στη μεταφορά του κέντρου της αυτοκρατορίας από τη Δύση στην Ανατολή, στην τελευταία αντίσταση της παλιάς θρησκείας με τον Ιουλιανό, στον καταλυτικό ρόλο των φιλοσόφων και των Πατέρων της εκκλησίας για το συγκερασμό του ελληνικού πολιτισμού με το μήνυμα της αγάπης της νέας θρησκείας, στο θρίαμβο και στις υπερβολές της εποχής του Μεγάλου Θεοδοσίου, στις μεγάλες μετακινήσεις των λαών και στις επιδρομές στην αυτοκρατορία, στις αγωνιώδεις και ηρωικές προσπάθειες του Ιουστινιανού για την αποκατάσταση της έκτασης της μεγάλης αυτοκρατορίας και που μας παρουσιάζουν ολοκληρωμένη και ανάγλυφη την ιστορία αυτού του κόσμου μέχρι τον έκτο αιώνα. Η διεισδυτικότητα σε θέματα καθημερινής ζωής, η φαντασία που συμπληρώνει, ποιητική αδεία, τα κενά της ιστορίας, οι διάλογοι και οι ζωντανές περιγραφές, η απλή και αβίαστη αφήγηση, η έξυπνη επιλογή των προσώπων, των θεμάτων, των περιπετειών και της πλοκής του έργου το κάνουν συναρπαστικό και δεν μπορείς να το αφήσεις πριν το τελειώσεις. «Οι "Ιστορίες από το Βυζάντιο" αφηγούνται την ιστορία της μεγάλης αυτοκρατορίας που για περισσότερα από χίλια χρόνια δέσποζε στον κόσμο, φύλαξε ως κιβωτός και διέδωσε το ελληνικό πνεύμα, τον ελληνορωμαϊκό πολιτισμό και τα χριστιανικά ιδεώδη και ανέπτυξε σπουδαία τέχνη. Η Σοφία Μαυροειδή-Παπαδάκη ξετυλίγει το κουβάρι της χιλιόχρονης βυζαντινής ιστορίας με τρόπο γλαφυρό, με μαστοριά και τέχνη, δραματικές εντάσεις, περιπέτειες, συγκρούσεις, μηχανορραφίες, δυνατές φιλίες και ηρωισμούς. Αβίαστα, χωρίς διδακτισμούς, οι ιστορίες της μας οδηγούν να πάρουμε το μήνυμα της ιστορίας, για να πλάσουμε έναν κόσμο που πάνω στην παλιά ομορφιά στηρίζει την καινούρια ελπίδα. Στον πρώτο τόμο ανοίγεται μπροστά μας ο ρωμαϊκός κόσμος στην κορυφή της ακμής και της έκτασής του, μια τεράστια πολυεθνική αυτοκρατορία απλωμένη σε τρεις ηπείρους, που μετέτρεψε σε λίμνη τη Μεσόγειο, που ενσωμάτωσε τον ελληνισμό, το πνεύμα και την παράδοσή του και τώρα δέχεται και αφομοιώνει το χριστιανισμό». Γιάννης Τζανής, φιλόλογος - συγγραφέας