Αν θέλεις πίσω στο χρόνο να γυρίσεις, έχεις γενναία ψυχή, υπομονή, λίγη τύχη, τότε φόρεσε τα πιο γερά παπούτσια και ξεκίνα! Θα φτάσεις σ` έναν καιρό, παλιό, παμπάλαιο, έναν καιρό που ήταν πριν απ` όλους τους καιρούς. Κι αν ακόμα λίγο περπατήσεις, θα φτάσεις σ` ένα δάσος πυκνό. Στη μέση του, ένα ξέφωτο. Στου ξέφωτου τη μέση, μια ξύλινη καλύβα. Αν πλησιάσεις και κοιτάξεις μέσα, από το φεγγίτη, τότε θα δεις στο βάθος της καλύβας, να κάθεται και να σιγομουρμουρά, μια γυναίκα, παλιά, παμπάλαια, η πιο παλιά του κόσμου. Θα δεις την Μαραλά. Αυτήν που γέννησε τα παραμύθια!

Μια ιστορία για την πρώτη γυναίκα και τον πρώτο καιρό. Για τη μετάβαση από τον κόσμο της προφορικότητας στον κόσμο των πρώτων ιχνών. Μια ιστορία για τις ιστορίες. Αυτές που «γέννησε» η Μαραλά και παρέδωσε στο κορίτσι. Γραμμένη με τα πιο παλιά υλικά. Τις λέξεις και τα συναισθήματα. Γραμμένη μαγικά. Σαν παραμύθι…

Η Χριστίνα Φραγκεσκάκη, με θητεία στο λαϊκό παραμύθι και στην αφήγηση και βραβευμένη συγγραφέας, πλέκει μια αρχετυπική ιστορία για τη μετάβαση από τον κόσμο της προφορικότητας στον κόσμο των πρώτων ιχνών.